Al liceo ci facevano studiare i poeti greci e latini. Ma solo una parte delle loro poesie. Fuori dalle antologie scolastiche rimaneva tutta una serie di poemetti licenziosi e spesso molto triviali della cui esistenza i professori ed i testi didattici non fanno menzione. Solo con un po’ di sana curiosità scopri che Catullo non ha scritto solo “Odi et amo” (trad. “Odio e amo”) ma anche “Pedicabo ego vos et irrumabo, Aureli pathice et cinaede Furi” (trad. “In bocca e in culo ve lo ficcherò, Furio ed Aurelio, checche bocchinare”). Ma finché si tratta di quegli invertiti dei greci o di quei viziosi dei romani tant’è… c’è da aspettarselo. Eppure anche il nostro Dante Alighieri, il padre della poesia Italiana, era un godereccio e non aveva niente da invidiare al trasandato Cecco Angiolieri.

E non mi riferisco ai versi erotici contenuti ne “Il Fiore“, opera che diversi filologi (tra cui l’esimio Contini e il Gorni) attribuiscono al sommo poeta. Basta prendere in esame una delle sue poesie più belle, che si intitola per convenzione “Guido, i’ vorrei che tu e Lapo ed io“. Le interpretazioni scolastiche la buttano sempre sull’amicizia, la fuga nella fantasia e la convivialità. Macché… In questa poesia Dante esprime chiaramente il suo desiderio di trovarsi con i due amici in compagnìa di tre belle donnine e spassarsela con loro. La differenza tra lui e qualcun altro è che, non avendo una villa in Sardegna, doveva accontentarsi di portarle in barca.